PHOTO DU JOUR #26

PHOTO DU JOUR #26

Work in progress : reportage sur les femmes de la communauté polonaise de Bruxelles en collaboration avec la sociologue Elzbieta Kuzma. © Jérôme Hubert

Petit avis de recherche…

[twocol_one]Bonjour !

Dans le cadre d’un reportage photographique et sociologique sur les femmes polonaises à Bruxelles, nous cherchons des personnes ou des contacts qui aimeraient témoigner.

Ce travail est réalisé par :

Elzbieta Kuzma, sociologue polonaise installée à Bruxelles
Jérôme Hubert, photographe documentaire belge installé à Bruxelles.

Le but : illustrer une recherche sociologique sur le rôle des femmes polonaises dans l’immigration et être publié dans la presse belge ou polonaise.

Vous voulez montrer votre vie de famille, votre travail, vos activités ? Vous avez des histoires à raconter ? Vous garder un lien très fort avec votre région d’origine ? Vous avez encore de la famille en Pologne ?

Aidez-nous à mieux faire connaître la communauté de Bruxelles.

Contactez-nous !

En français :
Jérôme Hubert
0474.20.64.65
hubert.jerome@gmail.com
www.jeromehubert.be

En Polonais :
Elzbieta Kuzma
0487.26.27.01
elzbieta.kuzma@ulb.ac.be

[/twocol_one] [twocol_one_last]Dzień dobry,

Przygotowując fotoreportaż socjologiczny na temat Polek żyjących w Brukseli,
poszukujemy kontaktów, które mogą okazać się pomocne w jego realizacji oraz osób,
które zechciałyby w nim wziąć udział.

Projekt ten jest realizowany przez :

Elżbieta Kuźma, polską socjolog mieszkającą w Brukseli

Jérôme Hubert, belgijskiego fotografa mieszkającego w Brukseli.

Celem reportażu jest fotograficzne uzupełnienie pracy naukowej na temat roli kobiet w
imigracji z Polski i zaprezentowanie go w prasie belgijskiej i polskiej.

Państwa pomoc będzie niezwykle cenna i pomoże nam lepiej poznać polskie środowisko
w Brukseli.

Chcielibyście Państwo opowiedzieć nam o swojej rodzinie, pracy, belgijskiej
codzienności? Znacie ciekawe historie z życia wzięte ? Jesteście mocno związani z
miejscem pochodzenia ? Macie w Polsce rodzinę, z którą utrzymujecie kontakt ?

Prosimy o kontakt !

W języku francuskim:
Jérôme Hubert
0474.20.64.65
hubert.jerome@gmail.com
www.jeromehubert.be

W języku polskim :
Elżbieta Kuźma
0487.26.27.01
elzbieta.kuzma@ulb.ac.be[/twocol_one_last]

By | 2013-02-18T16:14:35+00:00 août 31st, 2012|Blog, Photo du jour|0 Comments

About the Author:

Leave A Comment